Орхан Памук е можеби
најпознатиот современ турски писател, добитник на Нобеловата награда за
литература во 2006 година. Неговите дела се занимаваат со соочувањата помеѓу
Истокот и Западот, со проблемите на уметноста и на идентитетот, а честопати се споредувани
со оние на Џојс, Набоков и Маркес.
„Истанбул“ е прекрасен омаж,
каков што и му прилега на овој голем град. Евокативна и документаристичка,
автобиографска и историска, Орхан Памук во оваа книга пишува прекрасна „песна“
за градот во кој се родил и во кој сè уште живее и пишува. Тој ни раскажува за
детството, за елитното средно училиште, за архитектонскиот факултет, за
неговите родители и омилената баба, но истовремено зборува и за сликарот Мелинг
и неговите прекрасни слики на Истанбул, за патописите на Нервал, Готје и Флобер
и, секако, за прекрасниот Босфор. Перспективата постојано се стеснува и сe проширува и никогаш не е
здодевна, зашто меланхоличниот хузун, што ги обвива страниците на оваа книга,
ни зборува еднакво на сите – иако не живееме во Истанбул