Картичка за лојалност
Картичка за лојалност која овозможува попусти и поволности при купување.
- literatura.mk
- Производи
- Книги
- Литература
- Поезија
- Странска поезија-препеви
- Избрани Песни
Достапно веднаш
-
NSZ
*
Количина: 1 Kom
2
1
Зачувај во листата на желби
ПОМОШ ПРИ КУПУВАЊЕ
За повеќе информации контактирај нѐ на:
Tel: +389 76 444 490
Работно време:
Понеделник - петок
од 09:00 до 17:00 часот
Пиши ни на:
Pomoć
„Избрани песни“ од Радјард Киплинг.
Првиот Англичанец што ја примил Нобеловата награда за литература, авторот што ја напишал „Книга за џунглата“ и чиј лик Могли нема кој не го знае, сега ни е достапен и преку овој прв препев на неговата поезија на македонски.
Изборот од 48 песни го направи препејувачката Ана Пејчинова, која притоа се раководи од два критериуми: релевантноста на песните во денешното време од историски или уметнички аспект и нивното „легнување“ на македонски јазик. Оваа книга е збогатена и со нејзин предговор, биографија на Киплинг и белешки за секоја од песните и интерпретација.
„Главно, оваа збирка бараше време, упорност, многу верзии, сонување зборови со отворени очи и ненадејни инспиративни мигови“, вели Пејчинова за овој подвиг за пренос на јазикот на Киплинг („некогаш уличен, некогаш архаичен“) на македонски.
| Карактеристика | Вредност |
|---|---|
| Kатегорија | Странска поезија-препеви |
| Автор | Радјард Киплинг |
| Издавач | КСЦ Полица |
| Јазик | Македонски |
| Повез | Мек повез |
| Година на објавување | 2024 |
| Број на страници | 210 |
Уникатна услуга
Бесплатна достава
Бесплатна достава за нарачки над 2000 денари.
Слични производи
Странска поезија-препеви
065106
Автор :
Менсур Ќатиќ
Цена
300
МКД
4,85
EUR
Големина
NSZ
NSZ
Количина: 1
Странска поезија-препеви
010233
Автор :
Osip Mandelshtam
Цена
440
МКД
7,12
EUR
Големина
NSZ
NSZ
Количина: 1
Странска поезија-препеви
010016
Автор :
Oskar Milosz
Цена
430
МКД
6,96
EUR
Големина
NSZ
NSZ
Количина: 1
Странска поезија-препеви
000650
Автор :
Чарлс Симиќ
Цена
200
МКД
3,24
EUR
Големина
NSZ
NSZ
Количина: 1
Странска поезија-препеви
097842
Автор :
Маша Сеничиќ
Цена
250
МКД
4,05
EUR
Големина
NSZ
NSZ
Количина: 1
Странска поезија-препеви
096179
Автор :
Група автори
Цена
370
МКД
5,99
EUR
Големина
NSZ
NSZ
Количина: 1
Странска поезија-препеви
096175
Автор :
Срѓан Драгојевиќ
Цена
380
МКД
6,15
EUR
Големина
NSZ
NSZ
Количина: 1
Странска поезија-препеви
094152
Автор :
Јурај Куњак
Цена
300
МКД
4,85
EUR
Големина
NSZ
NSZ
Количина: 1
Спореди
(0)
Листата за споредба на производи е празна!
